Xistera Komunikatua / Comunicado

  • 2016-06-10

Atzo arratsaldez Bilboko Bizkaia pilotalekuan, Munduko Pilota Batzarrak eginiko WORLD TOUR Zirkuitoaren aurkezpenaren ostean, XISTERA Elkarteak honako hau argitu eta adierazi nahi du

  1. World Tour deritzon Zesta Punta Zirkuitoren aurkezpenean zenbait herriren izenak aipatu ziren.
  2. Zerrenda horretan MARKINA eta MUTRIKU azaltzen ziren, baina HERRI horietako UDAL eta KLUBak inongo berririk ez zutelarik eman zen berria.
  3. Gertakari eta egoera honen aurrean, publikoki esan nahi dugu gaur egun ez dagoela inongo akordiorik, ez Markina, ez Mutrikuko Udalen aldetik, ez KLUBen aldetik. Beraz, erabat GEZURTATU behar dugu berri hori, publikoak jakin dezan egoeraren errealitatea.
  4. Gure aldetik gauzak diren bezala mahai gainean jarri nahi ditugu, gauzak gutxieneko seriotasun batekin egiteko, gure ahalegin eta norma den bezala, nahiz World Tourreko antolatzaileena bestelakoa izan.

Después de la presentación del Circuito WORLD TOUR que ayer por la tarde llevó a cabo el Consejo Mundial en el frontón Bizkaia de Bilbao, la Asociación Xistera quiera aclarar y expresar lo siguiente

  1. En la presentación del Circuito de cesta punta denominado World Tour se mencionó el nombre de varios municipios.
  2. En dicha lista se citada a MARKINA y MUTRIKU, sin que sus Ayuntamientos y sus clubes tuvieron conocimiento de ello.
  3. Ante este suceso, queremos decir públicamente que a día de hoy no existe ningún acuerdo, ni con los Ayuntamientos, ni con los clubes de Markina ni de Mutriku. Por lo tanto, para que se sepa la realidad, nos vemos en la obligación de DESMENTIR la citada información.
  4. Por nuestra parte, siempre ponemos las cosas encima de la mesa tal y como son, puesto que nuestro deseo y nuestra costumbre es hacer las cosas con un mínimo de seriedad, a pesar que desde la organización del World Tour se hagan las cosas de otra manera.